Keine exakte Übersetzung gefunden für مبدأ الترحيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مبدأ الترحيل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cette responsabilité doit comprendre le principe du non-refoulement des personnes dont la vie serait menacée si elles étaient expulsées.
    ويجب أن تشمل هذه المسؤولية مبدأ عدم الترحيل القسري للناس الذين ستُهدَد حياتهم إذا رُحِّلوا.
  • g) Au minimum, les États devraient étendre le principe de non-refoulement aux personnes poussées par la nécessité à tenter d'échapper à la faim et à la famine, et s'abstenir de les expulser.
    (ز) على الدول أن تتوسع في مبدأ عدم الترحيل القسري ليشمل - كحد أدنى - الفارين من الجوع والمجاعة بسبب حالة الضرورة، والامتناع عن إبعادهم.
  • Les gouvernements devraient prendre dûment acte de l'urgente nécessité qui contraint ces personnes à fuir et admettre qu'elles sont en droit de bénéficier d'une protection temporaire en vertu du principe de non-refoulement;
    وعلى الحكومات أن تعترف بالحالة الملحة التي ترغم هؤلاء الناس على الهرب وبأن لهم الحق في الحصول على حماية مؤقتة بناء على مبدأ عدم الترحيل القسري.
  • Le principe de non-refoulement et le transfert de personnes d'un État vers un autre 52 - 53 20
    كاف- مبدأ عدم الإعادة القسرية وترحيل الأشخاص من دولة إلى أخرى 52-53 21
  • K. Le principe de non-refoulement et le transfert de personnes d'un État vers un autre
    كاف - مبدأ عدم الإعادة القسرية وترحيل الأشخاص من دولة إلى أخرى